マンション1階で発生した事故なので、目撃者は多かった。住人らによると「すごい音だった。ドカンと響いた。
大砲のような轟音（ごうおん）だった。部屋の中から男の人が飛んできた」――という。男性は草むらに
落ちたこともあり、顔や胸のやけど以外に大きなけがはなかった。命にかかわることはないとみられている。
中国新聞社が報じた。

　　事故発生は12日午前11時ごろ。場所は四川省成都市佳宏路220号のマンション1階にある室内だ。

　　男性によると遅めに起きて、ベッドに座ってたばこを吸おうとした。たばこを口にくわえ、ライターを顔に近づけて
着火したとたんに、轟音に包まれた。後のことは分からない。気がつくと、建物の外の草むらに横たわっていたという。

　　男性の周囲には、室内から飛び出したガラスや家具、空調の室外機などが散乱した。ガラスの破片は
数十メートルはなれた別棟のマンションのベランダにも飛び散った。

　　爆発が発生した室内も目を覆わんばかりの惨状となった。壁にとりつけていた薄型テレビは脱落し、コードが
垂れ下がった。寝室と別の部屋の仕切りの壁も抜けた。室内では、椅子や照明器具が折り重なって倒れた。

　　ガス会社スタッフと警察が現場に急行した。元栓を閉め、空気を入れ替えるなどで安全を確保して調べたところ、
爆発の被害が最も大きかったのは、厨房と分かった。ガス爆発であることはほぼ間違いないが、引火の直接の
原因がライターの火か、その他の電気火花などであるかは不明だ。

　　また、爆発発生時にはガス会社の職員が上の階のベランダで配管の修理をしていたとの証言もある。ただし、
事故との関係は分かっていない。


ソース：サーチナ
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1214&f=national_1214_019.shtml