1: あやめφ ★ 2012/12/24(月) 22:20:24.06 ID:???
テレビ朝日の海外展開の近況ついて、早河洋社長がこのほど通信紙記者懇談会で大要を
次のとおり説明した。

インドで制作・放送の新作「忍者ハットリくん」をアジアなどにセールスし、現在18カ国で決定した。
同アニメはインドで新作26本を制作し、CMをつけて放送している。また、これを逆輸入して、
日本でテレ朝グループ以外も含めて番組販売していく予定。(略)

映画.com/文化通信
http://eiga.com/news/20121224/10/

2: なまえないよぉ~ 2012/12/24(月) 22:22:31.98 ID:+bHsCI9D
これから、インドの存在感がますます増すかもな。

3: なまえないよぉ~ 2012/12/24(月) 22:23:37.61 ID:y6LFBQaL
インド版「スリラー」を忍者服にしただけな代物じゃないだろうな。

4: なまえないよぉ~ 2012/12/24(月) 22:23:58.05 ID:oU286cN8
>>1日本人スタッフ見限って韓国人スタッフですね

5: なまえないよぉ~ 2012/12/24(月) 22:26:38.52 ID:6IkxtSSn
カースト的にはどのランクなんだろう ハットリ君とケンイチ氏は

6: なまえないよぉ~ 2012/12/24(月) 22:29:00.88 ID:H8bqlMr9
インドは暑いんど

7: なまえないよぉ~ 2012/12/24(月) 22:29:38.79 ID:1MNtEm9L

8: なまえないよぉ~ 2012/12/24(月) 22:30:50.25 ID:0p05MCdx
ハットリくんのほうが遥かに浸透してるのに
クリケット版巨人の星ばっかり報道するマスゴミ氏ね

9: なまえないよぉ~ 2012/12/24(月) 22:42:58.92 ID:xzhiK7Mz
そういや忍者の起源は、たどればインドの兵平だとか

10: なまえないよぉ~ 2012/12/24(月) 22:46:14.29 ID:09PzXZyA
忍法はヨガの秘法で大体代替できそう

11: なまえないよぉ~ 2012/12/24(月) 23:08:46.87 ID:RJ6tNhN/
忍者ハットリくんのマンガ好きだったなぁw

アニメは声が気持ち悪くて見るのを止めたw

平成生まれだけど、テレビで一時期放送されてたのを見たことがあるんだよw

12: なまえないよぉ~ 2012/12/24(月) 23:11:35.03 ID:o73khKx8
インドでこち亀やってとか聞いたぞ

13: なまえないよぉ~ 2012/12/24(月) 23:18:28.29 ID:WO+eJFAg
はなおかじった

14: なまえないよぉ~ 2012/12/24(月) 23:22:03.79 ID:vjOV/LQy
物語の途中でハットリくんが踊りだしそうな予感

23: なまえないよぉ~ 2012/12/25(火) 00:26:38.59 ID:/M1dwKNl
>>14
踊らないインドドラマがあるか

25: なまえないよぉ~ 2012/12/25(火) 00:32:11.92 ID:sABh1njK
>>23
歌わない踊らないそして鬱ドラマなんて映画もあたりまえにある
日本より映画じゃはるか上にいってるよインドは

35: なまえないよぉ~ 2012/12/25(火) 06:41:13.40 ID:vs5pYjfB
>>23
昭和のころには、日本で公開されたインド映画といえば、社会派の巨匠サタジット・レイ監督の作品だけだから
日本の映画ファンは、インド映画は真面目で陰鬱な社会派だと思われていたんだぜ。
もちろん歌も踊りもないぜ。

15: なまえないよぉ~ 2012/12/24(月) 23:25:49.30 ID:A6XMFN9q
あらたまげたよ

16: なまえないよぉ~ 2012/12/24(月) 23:26:05.84 ID:wCyWYAjR
ハットリフレイム!

17: なまえないよぉ~ 2012/12/24(月) 23:30:18.90 ID:fJy8WN6f
しし丸にナン食わせるのか?

18: なまえないよぉ~ 2012/12/24(月) 23:33:45.26 ID:jQfLAbZg
インド版巨人の星がえらい低クオリティだったけど
こっちは大丈夫なの?

19: なまえないよぉ~ 2012/12/24(月) 23:38:50.93 ID:5oWe8wa3
昔ロンドンに住んでた頃、近所のインド系の子供らが
忍者が実在すると思ってるらしく
日本人である俺が技を身につけてると思い込んでて、
俺を見ると寄ってきて片ひざ折って地面にしゃがんで教えをこう姿勢で、
うざかったの思い出した

20: なまえないよぉ~ 2012/12/24(月) 23:44:03.04 ID:0F8sPsfG
原作破壊確実だがインド映画なら気にならない不思議

21: なまえないよぉ~ 2012/12/24(月) 23:59:41.74 ID:46Eeyh9K
>>20

28: なまえないよぉ~ 2012/12/25(火) 01:18:56.18 ID:CsoOxr/+
>>20
むしろ「日本版スパイダーマン」的な何かを期待してしまうな。

22: なまえないよぉ~ 2012/12/25(火) 00:20:36.75 ID:8SRBqvkw
にゃりんぱ!
ごしゅりんたま~

24: なまえないよぉ~ 2012/12/25(火) 00:32:11.06 ID:Ah4oUzrt
忍者怪獣ジッポー連れて

26: なまえないよぉ~ 2012/12/25(火) 00:36:51.02 ID:0um3fTab
no title

no title

no title

こんなふうになるのかな

27: なまえないよぉ~ 2012/12/25(火) 00:42:40.41 ID:DJKkjPnk
>>26
ブライトいいなw
「あぁ、殴ったさ!」

29: なまえないよぉ~ 2012/12/25(火) 01:53:15.73 ID:X+8Q6tSz
>テレビ朝日の海外展開の近況ついて、早河洋社長…


ココがポイント テレ朝が著作権利者でお金を受取る
製作者じゃないから

電波流すだけの放送局が 権利者になる事を、禁止してる国もあるらしいが

30: なまえないよぉ~ 2012/12/25(火) 04:47:49.83 ID:zHl9Uy5U
例のクリケットの巨人の星見てて思ったが
アニメ自体は日本人にとって古臭くても、スポンサー企業のロゴマークを入れたり
製品(スズキの車とか)を出したりする手法は割と最近のものなんだよな。
タイバニとかさ。

いいんじゃね。積極的に展開してインドの子供達を日本アニメ&製品の信者に
育て上げるのだ!

で、顔に象の鼻をくっつけたインド版ガンダムはいつやるの?

32: なまえないよぉ~ 2012/12/25(火) 05:01:03.06 ID:CsoOxr/+
>>30
>スポンサー企業のロゴマークを入れたり
>製品(スズキの車とか)を出したりする手法は割と最近のものなんだよな。

鉄人28号なんかのモノクロ時代のアニメのオープニングとか
ようつべで見たこと無い?

33: なまえないよぉ~ 2012/12/25(火) 05:35:59.44 ID:zDaMXwCf
>>30
もうありますよねそれ
no title

34: なまえないよぉ~ 2012/12/25(火) 05:39:30.21 ID:So2UjKGZ
火遁  →ヨガファイアー
変わり身→ヨガテレポート
手裏剣 →チャクラム


完全にローカライズ出来るな
まあハットリ君がどういう術使うのか知らんが

36: なまえないよぉ~ 2012/12/25(火) 08:19:09.09 ID:QKlSf65s
インド版黒べえは?

37: なまえないよぉ~ 2012/12/25(火) 10:00:48.06 ID:1LkqkPn3
インドの山奥で修行したのか

コメント

コメントする

このブログにコメントするにはログインが必要です。





4亀の吉田Pインタビューで話題に上がったゲーミングデバイス
吉田Pやスタッフも使ってるらしい